~Macomona

Hallo!

Ich bin jetzt mittlerweile nach Kiel gezogen... falls hier irgend jemand auf deviantart ist, der in der Nähe wohnt, bitte melden

I moved to a new flat in Kiel, Germany and looking for other people living here. Just write an email or a message

Gruß,
Rebekka

Hier also auf Wunsch von *crazyredrain dasselbe noch einmal auf Deutsch...

Davor möchte ich aber noch fragen, ob hier irgendwelche deviants im Norden von Deutschland sind? Die Briten hatten gestern ein Treffen (siehe Bericht und Bilder bei pemburyuk und ToytownMafia) in London. Es wäre doch auch ganz schön, wenn wir Deutsche uns mal treffen könnten... muss ja nicht unbedingt der Norden von Deutschland sein...


Du hast das Recht

*Dein Verhalten, Deine Gefühle und Deine Gedanken selber zu beurteilen und brauchst Dich dafür weder zu rechtfertigen noch zu entschuldigen;

*Deine eigenen Wünsche und Bedürfnisse ebenso ernst zu nehmen wie die anderer Menschen;

*Fehler zu machen und die Folgen zu tragen;

*anderen eine Bitte abzuschlagen, ohne Dich schuldig zu fühlen und für egoistisch zu halten;

*“unlogisch“ zu sein;

*selber zu entscheiden, ob Du das, was Dir andere als Fehler vorwerfen, ändern willst;

*selber zu entscheiden, ob Du das, was Dir andere als Fehler vorwerfen, ändern willst;

*selber zu beurteilen, ob Du für die Lösung der Probleme anderer Menschen mitverantwortlich bist;

*Fragen nicht zu beantworten;

*zu sagen: „Ich weiß nicht“, wenn andere sagen: „Was wäre, wenn alle so dächten wie Du?";

*nein zu sagen, ohne diese Nein zu begründen.

You’ve got the right

* to judge your behaviour, your feelings and your thoughts on your own and don’t have to justify them or being sorry because of them;

* to take your own wishes and needs as serious as those of others;

* to make mistakes and take the consequences;

* to refuse a request without feeling guilty and egoistical;

* to be illogical;

* to decide on your own whether to change things in your life and character which other people consider being mistakes;

* to decide if you are responsible for solving other peoples´ problems;

* to refuse answering questions;

* to say, “I don’t know”, when other people say: “What if other people thought like you do?”;

* to say “no” without explaining.


I am not sure if I translated everything the right way but I really like it (got it once from a friend and don´t know where it comes from).

There is just one question I want to add here...

Do you also have the right to miss somebody who´s not missing you?
Hopefully the answer is yes...

This might be a stupid question but why should one subscribe to this and pay money?

Mood:

Listening to: Xavier Naidoo - Brief

Recent visitors: Who cares? The more important thing are peoples´ comments and how many visited your gallery...

Friends list (very important): Already there without subscription... (ok, with pictures when subscribed)

Ok... if you have some spare money and want to do support DA it might be a good idea anyway.

(Alright, from this you can tell that my part in writing the school´s newspaper had always been the critics and stuff like that )


Und jetzt noch einmal auf deutsch... für diejenigen unter euch, die Interesse an anderen Sprachen haben.

Ich hab´ da mal eine Frage, die doof sein mag aber, warum sollte man das hier abonnieren und Geld zahlen?

Laune:

Höre gerade: XN - Brief

Kürzlich besucht von: Wen interessiert´s? Viel wichtiger sind doch die Kommentare der Leute und wie viele Besucher die Gallerie besucht haben...

Freundes Liste (sehr wichtig): Ist auch ohne Abonnement da... (in Ordnung, bei Abonnement mit Bildern)

in Ordnung... wenn man etwas Geld übrig hat und DA unterstützen möchte, dann zumindest mag das eine gute Idee sein

(Ok, ok, hieran kann man schon erkennen, dass ich bei der Schulzeitung für die etwas kritischeren Artikel und Sarkasmus zuständig war)

Hallo an alle, die ein bisschen Deutsch verstehen (vielleicht kommt ja auch noch eine Übersetzung auf Englisch),

ich muss mir hier jetzt mal ´was von der Seele reden, dass mich schon die letzten Wochen beschäftigt hat; Auslöser dessen war natürlich wieder einmal ein Mann - natürlich. Und ich würde dies nicht hier reinstellen, wenn mir nicht ein toller Vergleich zur Photographie gekommen wäre.
Da ich wieder einmal beim Kontakt zum männlichen Geschlecht auf die „Schnauze gefallen“ bin, was immer noch sehr weh tut, ging mir auf, dass die meisten Männer wie Digitalkameras sind, die ein zu kleines Display haben.
Von außen kann die Kamera ganz nett sein, Photos sind auch schnell mit ihr gemacht, aber wehe, wenn man die Photos nicht auf´s Peinlichste genau kontrolliert. Die Kamera meldet sich schließlich nicht - genau wie Männer meistens, bis es dann schief geht. Auf den ersten Blick scheint alles in Ordnung zu sein… später dann auf dem großen Bildschirm - Überraschung.

Genau das ging mir jetzt durch den Kopf als ich letzten Monat wieder so enttäuscht wurde, von jemandem von dem ich es nicht erwartet hätte. Tja, hab leider den kleinen LCD-Monitor nicht genau kontrolliert, sonst hätte ich es vermeiden können…

Rebekka